Good Time
Episode 24
Brother Tao
Don't you think
There's something different
Between me and my brother?
Smug on your face
You're just two little balsam pear on the same vine
Yuan Hao told me already
Come on
What? Listen
Since Yuan Hao accepted you
You must be nice to him
Of course
Your brother in very honest, loyalty
Don't bully him
Listen, Yuan Hao
Me and Jian Hui
You're very objective
I hope you can give me some objective suggestion
Just
Marry her, that's all
I came all the way from Beijing
That's what you want to tell me?
My brother hit a girl
And he brought her back home
Sister-in-law is carrying your baby
What're you hesitating for?
You two really are two little balsam pear on the same vine
I know it will be wasting time to ask you
Let's drink
I won't ask you
After you drink, you'll marry her
Super bad friend
Hello
Are you Xia Bingbing?
It's your package
Please sign it
No, it's not my package
Xia Bingbing has moved out
Please call her
Send it to her new address
I'm only in charge of this area
I need to transfer it
You're her friend
Please sign it for her
I mean
Thank you
Xiaozuo, Xiaoyou
After see your photos
Finally, I can recognize you two
I find a pattern
What?
In the photo
Xiaozuo always stands on the left
Xiaoyou always stands on the right
President Yuan, you're wrong
I'm on the left
Are you Xiaozuo or Xiaoyou?
I'm Xiaoyou
President Yuan
You look so handsome in the photo taken in the grassland
And you looks are in love
You two play good cop bad cop
Is that fun?
We didn't
You do look handsome
After Luo Yiyang is here
Tell him to arrange it
- Okay - He got many ideas
President Yuan
Why all the photos are taken in the grassland?
Because I like grassland
I always want to develop a grassland tour route
I wish you can help me to make it come true
Okay
Come on
Xiao Baozi
Xiaochun, you're back
Miss you so much
Why you didn't go to see me
I called many times
It's great to have you back
Finally, I can find a girl
Gossip with me while we eat
Save your gossip to those men
You're so mean
I wish
I have cleaned your room
Go and check it out
Thank you Xiao Baozi
Yuan
Pang
When can you be gentle?
I almost had a heart strike
Sorry
I was singing in the chorus
I couldn't help it
I won't do it next time
Okay
Here, I made lily turtle soup
It's very nutritious
I'm old, what's that for?
Don't you know?
A man in India got a son after he's 80
Look, he has so much energy
You're only past 60
Don't give up
No, I mean
Why it sounds so weird
I just want say you're still young
Thank you
This cheongsam is so different
Good taste
I did so much work on this
Fabric is imported
I asked the profession people to do the embroidery
Sell it to me
I can't
At least, let me try it
I always want to ask you to make another one for me
To be blunt
This cheongsam is for Yuan Hao's mom
Sit
Yuan
You still love her
Just a cheongsam
Nothing really
Cheongsam
Look the handwork
Yuan, you've been there
Cheongsam can talk
Her mother went to see Yuan Hao
Maybe they can accept each other
What about you?
Will you two back together?
What are you saying?
It's nothing related
Do you want?
Or not
Never thought about that
That's good
I'm relieved
Yuan
See, we're not young anymore
What can we expect?
Just some friends come together and chat
Play cards and dance
How nice is that?
I'm okay with chat and play cards
Forget the dance
Where's the thing?
You're living in Yuan Hao's home
And still accept Dong's present
You're playing with fire, Bingbing
Think whatever you want
It's none of your business
Let's say I'm playing with fire
It won't burn you
Hello, Yuan Hao
Thank you for asking me
I'm so honored
I've moved back to the original hospital I was working
You know the address
Just sent the invitation to my address in the hospital
Thank you
Bye
What?
Yuan Hao invite you to his company's opening ceremony?
Didn't you hear it
I suggest you better not to
I heard I said yes
You can still miss it
You don't want me meddle with your things
Then don't mess with my things as well
Now you have to go against me, right?
Get out
What? So mysterious
Here, sit
I choose some clothes on the vip.com
Look, how is that?
More clothes? You've bought some for me
You're a boss now
You need to go to places
You can't always wear those
I just want to buy you a set of clothes to
wear it on your opening ceremony
Don't spend freely
I have clothes
I am not
Otherwise I wouldn't buy it on the vip.com
This vip.com is really good
It has all the brand we can find in the shopping mall
And it has big discount
Good quality
All salable product
I know you're starting a business
I will save money if I can
Maybe we need to save more
To be honest
I have invested more than the budget
I'm gonna sell my car
I won't be able to send you and pick you from work
I'm okay
The bus and subway are quite convenient
But it's nice car
So pity if you gonna sell it
How much do you need?
I don't have much
But I can give you all my savings
How can I take your money?
I sell the car to invest
After I earn the money back
I'll buy a better one
Okay
I got your back no matter what
Including our marriage
Honey
I want to talk to you with one thing
Invite Mao Xiaochun to our opening ceremony
Do you think I need you to remind me?
I have invited her
Why you're more positive than me?
You're jealous?
Yes, I'm jealous
That's not good
What shall I do?
What?
Stay with me
It's even worse
Let me think about it
Think about it
Why you didn't go to sleep
Your company's opening ceremony is coming
I ironed your clothes
At that time
Wear any one you want
You can iron it anytime
So I'm doing it now
Why you seem
To have more sense of humor recently?
Is there any happy things?
Not happy
Upset, kind of
What's that?
If I tell you, you can't tell anyone
You're ashamed?
No
What you father did
Never made me ashamed
Hurry, tell me
What's it?
Forget it, nothing
I'm going to sleep
Come back
Aunt Pang
She seems has a crush on me
Why?
She often comes here
Always asks me out
Take a walk to some place
I almost can't hold it
That's the reason
Last time I went to see her
She always spoke of you
And her eyes shine when she speaks of you
What do you think I should do?
What do you mean?
What do you want to do?
What can I do?
Do you have feelings for her?
To be honest
Not much
Then just tell her
Tell her to give up early
But she is not young
She has big ego
I'm afraid I'll hurt her
I have wasted her daughter for 10 years
Do you want to waste her life for 10 years?
Not a single day
But I just don't know how to say it
You're really my dad
Our mind will go blank when it comes to love
Listen, I'm not against that
But I don't meddle in
If you have feelings for her
Do whatever you need
Didn't I tell you
I don't have feelings for her
Then just tell her
Put an end to it
Did I say that too?
I don't know what to say
Then why you told me?
I'm your son
I'm not better than you when it comes to that kind of thing
I know
It will be waste of time
I shouldn't tell you in the first place
I believe you
You will solve the relationship thing with aunt Pang
Official jargon to your dad
Will it work?
I want to tell you something
My company's open ceremony is coming
I invite you to be there
I'll pass
You will have a lot of guests that day
You'll be too busy to take care of me
I'll feel boring there
Shall I invite aunt Pang
Go away
It's still needs to iron
Did you fall in love with Yuan Hao?
My boyfriend is handsome, rich
He loves me
You're jealous of me, right?
Mao Xiaochun, I'm warning you
Yuan Hao is my boyfriend
Stop dreaming
I suggest you'd better not go
You heard me I said yes
You can still miss it
Director Zhang, let me introduce
This is my girlfriend Xia Bingbing
Nice to meet you
Nice to meet you too
She is director Zhang from the tourist administration
In the future, please take care of us
Yuan, you're too polite
I need to greet my friends
Make yourself at home
Go
Thank you
Your boyfriend?
This is our president Yuan
Hello, president Yuan
Hello
Welcome
Thank you
Have a good time
Mike is here
Let me introduce
This is my girlfriend
This is my good friend Mike
She is his wife
Hello
Your girlfriend is so pretty
They just come back from honeymoon
So sweet
When is your big day?
We
Soon
Brother, brother Tao called
He said he had a fever last night
He is in the hospital
He can't come
He wants me to tell you he is sorry and pass his best wish
Is he okay?
He should be okay
Then why he didn't come
Mincing
But it's good he didn't come
Otherwise he will make us ill
Brother
Sister Xiaochun hasn't showed up yet?
Did you send her an invitation?
I did
She replied
What's the time now
She always keeps her word
I'll go and find her
Mao Xiaochun, I know you're home
Open the door
Sister Chun
Sister Chun, open the door, sister Chun
Sister Chun
What're you yelling about
Sister, why you didn't answer my call
Don't say any excuses
Tell me you want to go to the opening ceremony
I don't like places with many people
Last time the thanks giving party
Has more people than today
I really shouldn't go
You go
Tell you the truth
My brother told me to invite you
It's okay if you don't want to come
Then I'll tell my brother
Sister Chun didn't come
Because she loves you
Luo Yiyang
If you said that to your brother
I'll pull you into my blacklist, do you believe me?
Go and change, why're you still here
Car is waiting
Hurry
Welcome to attend the opening ceremony of travel memory
Next, please allow our handsome founder
President Yuan, Yuan Hao to give you a speech
I'm not that handsome and charming
Xiaoyou like to joke
Boss, I'm Xiaozuo
I'm Xiaoyou
I like to joke
In fact I'm quite nervous
I feel I'm a little so excited
After all, it's my first time to start my own business
At this moment I remember an old saying
Love whatever you're doing
And I'm so lucky
Because I start this company
Because I love this
I have a special feeling about travel
In my life, the first time I travelled to somewhere
Is after I graduated
I went out with a bunch of brothers
Best brothers
We made a crazy decision
We started from Shanghai, ride bikes
To Erhai in Yunan province
It's our first time
So we thought it would be quite easy
But we didn't expected things went
Out of control from day one
Some of us got sick
Some of us quit
One of us was quarreling with
his girlfriend from day one
They broke up on the way
One of us was so poor
His bike got stolen
The exciting travel in our mind
Changed into a nightmare
During the last days
We were almost quarrelling every minute
All felt so despair
But at last
We conquered everything
And arrived at our destination Erhai
I remember we all cried that day
I remember the taste of the tear that day
Was different from the usual
Because our faces are covered by dirt
Before that tear go down
And drop into our mouth
It tastes bitter
Because every drop of tears
had contained our hard work on the way
But in our heart, it was so sweet
At that moment
I fall in love with travel
And I made a decision at that moment
I want to make travel to be my career for my whole life
Then I joined a renowned travel agency
I had been to many beautiful places
I start to think
What's the meaning of travel
After years, I got a conclusion
Travel
Is a process which you get to know yourself
It can allow you to leave from your original life
To see the word to observe it
To experience different life
With a merciful heart
In fact, out life
Is a long journey
I resigned from my previous company
And open my own new company
It's like a travel with no plan in my life
I believe this choice
Will bring me much unexpected joy and gains
Today all the guests here are my best friends
I want to thank one person
She once told me something
And that make me feel deeply touched
She said every trip
Should become one of our beautiful memories
That's the reason
I called it travel memory
I also want to take that
As our company's promises to every clients in the future
Make every trip of them
To become their beautiful memory
At last
Thank you all to attend my opening ceremony today
Thank you to be here and witness my important moment in life
Thank you
Can you drive?
Slow down
I'm talking to you
Why you came so late?
I came just on time
You gave a splendid speech
I heard the best part
You only wants to hear the good part
To thank you, to praise you
are the good part, right?
I like to hear the truth
Like me, I only like to tell the truth
I'm listening
Like this champagne
Can you buy something better?
It's your opening ceremony
They're all looking at that champagne
You shook, but there's no bubbles
You're a boss, come on
Why you said that
You said the truth
One is enough
Save some dignity for me, will you?
As the one who give your company a name
I came here, I have already gave you dignity
What do you want
Since you said that
I will make this company bigger
So the name will pass through the decades
Fine, fine, enough beautiful words
How many orders have you got?
Earned some money already?
First we need to start this company
Second is the orders, it takes time
No, what do you mean?
You haven't got one order?
Still working on it
What?
No, you dressed so well
Talked so nice
I'm touched by you
You haven't got one order yet?
Can you face the name of this company?
I'm so mad
A lot of our friends in the hospital
They heard travel memory is opening
They sent me as their representative
To talk with you
Mom group, grandma group
Aunty group Grandpa group
They all want to travel
Like my closed friends
Some people in the ophthalmology
They want to go hiking in the weekend
Arrange it well
I'm telling you
This is an important opportunity
It's time to show us your talent
If you did well
Italy, Europe, America, Bohemia
People center park, they will all come
No problem
I will make all the staff in your office
have some deep memory about this trip
Excellent
Such a big company
Where's the president office
Aren't you gonna give me a vip tour?
You're really a big poodle
What did you say?
Shut up
Why you came today?
You came to ruin me?
What were you talking?
You said I'm big poodle
I didn't say poodle
I said superstar
Star as the one in the sky
Star, see?
Did Xia Bingbing gave you this?
She made those for me
She told you she made those?
She just had a surgery
In spite of the pain
She made those in the night
She made a whole bottle
So nice
Yuan Hao
You're here
I can't stay at downstairs
So I go upstairs
I was telling Xiaochun
You made those stars for me
Those brought luck to me
Yuan Hao told me
You made those star for him right?
What I did for Yuan Hao
No need to mention it
Right
Listen, Yuan Hao
Bingbing made those by hand they're fill with love
You should keep it well
Grab it when you go to sleep, got it?
Of course, I will
I'm leaving
Bye
I'm so mad
What happened?
You didn't hear what she said downstairs
In front of so many people
Sister
Why you're leaving
I have seen Yuan Hao's dreams come true
It's enough
Are you upset about something?
Saw they two showing sweet
Did they irritated you?
I'm irritated
Not because they're showing sweet
It's because I find a person can lie
Without feeling anything
Those lucky stars in Yuan Hao's hand
It was I bought for her
When she was hurt in the car crash
In Xia Bingbing's version
She made those by hand for Yuan Hao
She went too far
I will tell my brother
Don't go
What?
All the travel memory all thought
She made those for my brother
Isn't this the best time
To tell them the truth?
I don't want anybody say I'm provoking dissension
And today for him
In such an important occasion
I don't want him to look bad in front of them
So you will let her lie to my brother
Yuan Hao is over 30
He is willing to be fooled by her
What can I do?
You don't mess with their thing
Xia Bingbing will hurt herself by her own
It's just matter of time
Forget it
I didn't see anything today
I'll leave
Sister
Aunt Xu
They're all Bingbing's shoes in that box
Leave it there
I know it's her shoes
You can't always put shoes in the box
It will get mildew
I will take them out, clean it
Dry it in the sun and put it back
You just can't rest for a while
Mr. Yuan
They're not shoes
They're bags
And they're all famous brand bags
I don't know that
I know a little
Some rich people came to made cheongsam
They all wear those kinds of bags
Some of them is over tens of thousands
And it all have serial number
What for?
It's true, if it has numbers
Otherwise it's a fake
Look, look
Here, the number
This one, here, look
Tens of thousands
This whole box well worth hundreds of thousands
Put those back
I have tore it open
No matter they're shoes or bags they're all leather
They need the sun drying
After that, I will put it back
Don't make a mess
Listen
Those bags can't see the light
You can't dry it by sun
Just put those on the sofa and dry it by air
I didn't she is so rich
She seems quite simply dressed
Here
Honey
Kiss me
They're people downstairs
What?
There're just two of us
No
People are waiting for us
Let's go downstairs
You don't love me anymore
I'm upset
Why you're upset
Tell me
Why gave you the name of travel memory?
Mao Xiaochun
Why you didn't tell me earlier
You didn't ask
I gave you so many names
You have to use her names
Why?
I know you will be upset about this
So I didn't tell you
Do you want to hear the truth?
Say it
Her name is better than yours
You're mad just because of this little thing?
Of course not
There's something else
What else
What's the relationship between you two?
What relationship?
You keep telling me
You and her are just client's family and a doctor
Right
No
You two are much closer than that
Way better
We're just good normal friends
You just told them
All people in here are your good friends
Let's say we're good friends
We're the kind of normal good friends
What crap
Stop playing words game with me
I don't care
You have to promise me
Promise me you two will only be normal friends in the future
You two can't get closer than now
Okay, okay
I promise, I promise
You're not serious
It's not sincerely promise
I want to be sincere
I want to be serious
But you're sitting on me like this
How can I be serious
I don't care
I want you to be sincere
Okay, I promise you
We're just normal friends
And we're not getting any closer than now
Enough
Let's get down
I'm not finished
I didn't say I will trust you 100 percent
Just for now
Okay
Be nice
Okay, let go
People are waiting
I don't want to go downstairs
I want to be alone
What? You're still mad?
No
I was wearing those heals for a whole day
My feet hurts
I need a rest
They come later
Okay
You're the landlady
Who wants to be the landlady?
Shouldn't you be there on your boyfriend opening ceremony?
Why came to me?
Can you explain this video?
Where did you get this?
Mao Xiaochun, you're still lying?
You has crush on Yuan Hao long time ago
Don't play innocent here
Tell me
How long have you been seeing each other behind my back?
Talk to me
What're you yelling about?
Since you came, tell me
Those lucky stars I bought for you
When it became you made it by hand?
Can you make it by hand?
You can lie without feeling ashamed
I'm lying
You said I'm lying?
Who is stealing whose boyfriend?
You're stealing mine!
You date him behind my back
This video is the evidence
What?
You'll only admit it
When I catch you in bed?
Enough, Xia Bingbing
We knew each other before you came
What catch in bed? What evidence?
Don't put your dirty imagination on others
You know what kind of person you are
But I never steal my friend's boyfriend
Can you say that you two don't have anything special?
What can you explain about this video?
And
And travel memory those two ambiguous words
Didn't you give it to him?
You're telling me you and him
Are just doctor and patient's family?
Why you lied to me?
How long are you gonna keep lying to me?
Before you ask me, ask yourself
Can you face Yuan Hao?
You're seeing Dong behind Yuan Hao's back
And play innocent to him
Are you tired, Xia Bingbing?
Will you tell Yuan Hao about those
Brand bags and shoes you hided?
Will you?
Be ware of the fire, the thief and your BFF
If you can't explain this clearly to me today
I will say you're a vixen
You're the third woman between me and Yuan Hao
Look
Watch this video
Watch your pathetic look
You're happy Yuan Hao played you, huh?
You're afraid you can't marry a good guy
You steal mine!
Even your BFF can be betrayed
You're a slut! A bitch!
What're you doing?
You want to hit me?
Yes, I do
Because you deserve it
For the sake of our history
I will tell you now
First, I have no idea about this video
But I remember this thing clearly
On the grassland
We became frenemy because of the car accident
After back to Shanghai, he began to make fun of me
I have no idea when he took that video
The reason I didn't tell you
Is because I see you as my BFF
I don't want you misunderstand
Because of this thing
I sincerely wish you two can be happy together
That's the only thing matters
Second
If you have even a little trust on me and Yuan Hao
You won't use your unlimited imagination
And picturing us so dirty and disgusting
You said I'm the third lady?
You're cursing Yuan Hao as well
You're saying he chops and changes
You're still with him
Don't you feel you're an idiot?
Third
I can swear to god
I have never done anything I should feel sorry to you
I see you as my BFF since we're young
See you as my best best friend
I protect you, take care of you
I won't let anything harm you even a little
You came to Shanghai
I called you home without a word
I cook for you everyday
Have I said anything?
I'm okay with anything
What about you?
You always say you'll pay me back
What did you do to me?
You use your shameless trick
Ruin our more than 20 years' friendship
You don't deserve to be my BFF
Xia Bingbing
Yuan Hao deserve a better girl than you
You deserve him then?
Thank you for watching!